И это должны делать не студенты, конечно.
Вопросы, которые содержат незнакомые или недостаточно знакомые мне реалии или понятия:
6, 7, 12, 14, 21, 25, 29, 41, 45, 48, 65, 66, 76, 80, 84, 86, 87, 89.
Вопросы, которые зависят от культурных (национальных, региональных) особенностей:
спойлер
2 и 42 (Я читала в разных местах, что в США более неприлично человеку иметь свой запах, чем в Европе, поэтому там чаще моются (несколько раз в день) – бытовые условия тоже другие. Условия использования духов – тоже культурная особенность.);
9 (не у всех есть душ, и термометров там нет);
10 (как об этом писал Dig386, только за пределами Москвы такая ситуация сохранялась гораздо дольше);
11 и 28 (зависит от норм, принятых в конкретной местности или отдельной – например, приезжей – семье: не везде дадут спокойно «подождать» (это будет неуважение) и не везде в принципе будет чем разбавить. Придётся использовать дополнительные приспособления: ложечку, блюдце. В Интернете и в жизни встречала много вопросов типа «почему там‐то (у тех‐то) разбавляют/не разбавляют чай».);
33 (зависит от того, какой монитор);
35 (в России бывает такая погода, которой нет в США, когда разница в 1 градус очень сильно ощутима);
43 (хлеб у нас и в США разный);
44 (что считается грязной одеждой, зависит от места жительства);
50 (Как заметил Dig386, знаки у нас разные; к тому же, теперь в РФ знаки перехода – в светоотражающей рамке.);
62 и 90 (разные представления о «доме»);
78 («Ноль градусов зимой» – вероятно, это кратковременная оттепель в окружении сугробов и мёрзлой земли, но где‐то это и не так. Кто носит сейчас пальто, не знаю. В основном пуховики, шубы.);
82 (цвета одежды – часть культурного кода).
Итого на 33 вопроса меньше.